R. Colebourn #1A. Preguntas.

1. ¿Dónde estás? Pregunta 'qu-'. Ubi es? 2. ¿Adónde vas? Pregunta 'qu-'. ¿Quo is? 3. ¿Me estás acusando? Pregunta genuina acerca de hechos. Accusasne me? 4. ¿Es que me estás acusando? Pregunta no genuina acerca de hechos, invita a responder 'no'. Num me accusas? 5. ¿Ha venido tu amigo? Pregunta genunina acerca de hechos. Venitne amicus tuus? 6. ¿No ha venido tu amigo rápidamente? Pregunta no genuina acerca de hechos '¿acaso no ...?', invita a responder 'sí'. Nonne amicus tuus celeriter venit? 7. ¿No estás enfadada, verdad, madre? Pregunta no genuina acerca de hechos, '¿es que ...?', invita a responder 'no'- Num irata es, mater? 8. ¿Has aprendido tú estas palabras? Usar: disco disc(e)-re didici. Pregunta genuina acerca de un hecho, con énfasis en el pronombre. Tune haec verba didicisti? 9. ¿Por qué no has aprendido todas las palabras? Pregunta 'qu-'. Cur non omnia verba didicisti? 10. ¿Cuántas palabras sabes ya? Usar scio; iam. Pregunta 'qu-'. Quot verba iam scis? 11. ¿Dónde se encontró el dinero? Usar: invenio. Pregunta 'qu-'. Ubi pecunia inventa est?

12. ¿Adónde han escapado los otros? Usar: fugio fug(e)-re fugi fugitum; ceteri. Pregunta 'qu-'. Quo ceteri (reliqui) fugerunt? 13. ¿Es que los delegados se han ido? i. e. '¿los delegados no se han ido, no?' Usar: discedo disced(e)-re discess-i discessum. Pregunta no genuina acerca de hechos, invita a responder 'no'. Num discesserunt legati? 14. ¿Cuántas veces has perdido el libro? Usar: amitto amitt(e)-re amis-i amissum. Pregunta 'qu-'. Quotiens librum amisisti? 15. ¿Cuál de los dos cónsules ha muerto? Pregunta tipo 'qu-'. Uter consul mortuus est? 16. ¿Qué clase de libros has comprado? Usar: emo em(e)-re em-i emptum; qualis -e. Quales libros emisti? 17. ¿No consideras nuestra ciudad hermosa? Pregunta no genuina acerca de un hecho, invita a responder 'sí'. Nonne nostram urbem pulchram putas (existimas)? 18. ¿Era tu padre a quien vi hoy? i.e. '¿he visto hoy a tu padre?' Pregunta genuina acerca de un hecho. Patremne tuum hodie vidi? 19. ¿No me están despidiendo, no? Usar: dimitto dimitt(e)-re dimis-i dimissum. Pregunta no genuina acerca de un hecho, '¿acaso me están despidiendo?', invita a responder 'no'. Num me dimittunt? 20. ¿Cuándo recibiste esta carta? Pregunta tipo 'qu-'. Usar: accipio accip(e)-re accep-i acceptum. Quando has litteras (hanc epistolam) accepisti?