|
1. Que nadie intente salir de la ciudad después de la puesta de sol. Usar: conor, egredior, solis occasu. Ne quis post sol-is occas-um ex urb-e egred-i con-e-tur.
2. Advirtió a los centuriones de que nadie sacara su espada antes de la señal. Usar: destringo destring(e)-re destrinx-i destrict-um. Centuriones monu-it ne quis ante sign-um gladi-um destring-ere-t. 3. Para evitar ser castigados, los niños se escondieron en el jardín. Puer-i in hort-o se celav-erunt, ne puni-re-ntur. 4. Les aconsejé no decir nada (acerca) de mi llegada. Usar: adventus -us. Eos monui, ne quid de advent-u meo dic-ere-nt. 5. Para evitar que los bárbaros invadieran nunca la provincia, se construyó una enorme fortificación. Usar: invado invad(e)-re invas-i invas-um, ingens -ntis, vallum -i. Ingens vallum factum est, ne quando (para que nunca) barbari in provinciam invad-ere-nt. |
6. Para impedir que los prisioneros escaparan, cerramos todas las puertas. Usar: effugio effug(e)-re effug-i effugit-um 3ªx, claudo claud(e)-re claus-i claus-um, porta -ae. Omnes port-as claus-imus, ne captiv-i effug-ere-nt.
7. Nos aconsejaron no desembarcar de la nave y no entrar en el puerto. Usar: egredior, inire, portus -us. Nos monuerunt ne e nave egred-ere-mur neve in portum iniremus. 8. Vine aquí con la intención de matar al rey. Huc ven-i eo consilio, ut reg-em interfic-ere-m. 9. Exhorté a que nadie evitara la batalla ni temiese el peligro. Usar: hortor, vito 1ª, proelium -ii. Hortatus sum ne quis proelium vita-re-t neve periculum time-re-t. 10. Para evitar que pierdas tu tiempo, prometo darme prisa. Usar: tero ter(e)-re triv-i trit-um (+ tempus), propero. Polliceor me properat-urum esse, ne tempus ter-a-s. (Falta revisión final) |