12/2/18

Colebourn Latin Sentence and Idiom ejercicio 28A

Sinopsis. Subordinada de relativo equivalente a una subordinada adverbial consecutiva se aplica:
  1. Siguiendo a una oración principal negativa, o virtualmente negativa, con o sin la partícula tam.
  2. Expresiones is sum qui ..., non is sum qui ...
  3. sunt qui ...
  4. multi sunt qui ..., pauci sunt qui ..., solus sum qui ...
  5. Adjetivos dignus, indignus, idoneus.
  6. quin sustituye a qui ... non en una relativa negativa siguiendo a una principal negativa.
1. No eres tal que puedas culparme sin razón. Usar: reprehendo -prehend(e)-re -prehend-i -prehensum, causa -ae. Non is es qui sine causa me reprehend-a-s.

2. Había quienes (algunos que) pensaban de otro modo (otra cosa). Erant qui aliud puta-re-nt.

3. Todo el mundo sabe (i. e. no hay nadie que no sepa) que los Romanos son más valientes que los nativos. Nemo est quin sci-a-t Romanos barbaris fortiores esse.

4. Antiguamente había muchos ciudadanos que nunca aprendieron a leer. Usar: disco disc(e)-re didic-i, olim. Erant olim multi cives qui numquam legere disc-ere-nt.

5. Nadie es tan valiente que desprecie toda clase de peligros. Usar: contemno contemn(e)-re contemps-i contemptum, genus -eris (n). Nemo tam fortis est qui omnia genera periculorum contemn-a-t.

6. Merece recibir una gran recompensa por su valor. Usar: accipio, virtus -tis, magnus -a -um. Dignus est qui propter virtutem suam magnum praemium accip-ia-t.

7. No había nadie que no confiara en el nuevo cónsul. Usar: confido confid(e)-re confisus sum (+abl de persona). Nemo erat quin novo consuli confid-ere-t.

8. Es apropiado que aprendas este idioma. Usar: lingua -ae, idoneus -a -um. Haec lingua idonea est quam disc-a-s.

9. ¿Quién hay que me guíe a través del pantano? Usar: duco, palus -dis (f). Quis est qui me trans paludem duc-a-t?

10. Eran la clase de personas que nadie tenía en consideración. Usar: in honore habere. Ei erant quos nemo in honore habe-re-t.

11. Mi padre no era tal (la clase de persona que) envidiara a otros. Usar: invideo. Non is erat pater meus qui aliis invide-re-t.

12. No hay nadie que no anhele la paz. Usar: desidero -are. Nemo es quin pacem desider-e-t.

(Falta revisión final)