Colebourn 18A. Revisión

1. ¿Esperas acabar el trabajo en pocos días? Usar: conficio confic(e)-re confec-i confectum, o bien perficio perfic(e)-re perfec-i perfectum. Sperasne te opus paucis diebus confecturum (perfecturum) esse? 2. ¿Cuándo disfrutaremos de paz otra vez? No sé por qué estamos haciendo la guerra. Usar: fruor fru-i fructus sum dep. 3ª. Quando pace rursus fru-e-mur? Nescio quare (quam ob rem) bellum ger-a-mus (pres subj.). 3. Nadie durmió esa noche debido a la alegría. Usar: dormio dormi-re dormiv-i dormitum 4ª, prae (+abl.). Nemo prae gaudio ea nocte dormiv-it. 4. Los britanos tienen la costumbre de usar hierro como dinero. Usar: utor ut-i usus sum (+abl), soleo sole-re solitus sum, pro (+abl). Britanni ferro pro pecunia (abl.) uti solent. 5. Es tan tonto que no puede ni siquiera escribir su propio nombre. Tam stultus est ut ne nomen quidem suum scribere possit. 6. Mi padre me ha amenazado con no llevarme con él al mar. Usar: minor mina-ri minatus sum, duco duc(e)-re dux-i ductum. Pater minatus est se non me secum ad mare ducturum esse. 7. Britania es algo más grande que Sicilia: no tomaremos posesión de toda la isla fácilmente. Usar: potior poti-ri potitus sum 'tomar posesión de' (+abl), aliquanto. Britannia aliquanto maior est quam Sicilia: non facile tota insula (abl.) poti-e-mur. 8. ¿Quien conoce la razón del cambio en nuestros planes? Quis scit quare consilia nostra mutata sint? 9. Hemos traído tanto vino que no necesitamos agua. Usar: adduco o bien affero. Tantum vini addux-imus (attul-imus) ut non nobis aqua opus sit. 10. Dijeron que nadie sería acusado; pero nosotros pensamos que no estaban diciendo la verdad. No usar dico en una expresión negativa. Negaverunt quemquam accusatum iri; sed non putavimus eos vera loqui.

11. Convencidos del pánico del enemigo, avanzamos a la mayor velocidad hacia su territorio. Usar: procedo, fretus -a -um (+ abl) 'confiado, seguro, persuadido'. Hostium pavore freti, summa celeritate in fines eorum process-imus. 12. ¿No te das cuenta de cómo nos está engañando? Usar: sentio, decipio. Nonne sentis quem ad modum nos decip-ia-t?. 13 Le pregunté si la casa había sido reparada en mi ausencia. Usar: reficio -fic(e)-re -fec-i -fectum, domus -us (f). Eum rogavit num me absente domus refecta esset. 14. Navegando en una nave veloz llegamos a Asia en doce días. Usar: vehor veh-i vectus sum (+abl). Celeri nave vecti duodecim diebus in Asiam perven-imus. 15. Se habían ido sin nosotros saberlo, y no sabíamos cuándo los volveríamos a ver (encontrar). Usar: reperio reperire repperi repertum. Nobis insciis discess-era-nt, nec sciebamus ubi eos rursus reperturi essemus. 16. Se dice que nuestros antepasados llevaban (tenían) largas barbas. Maiores nostri dic-u-ntur barbas longas habuisse. 17. ¿Piensas que una costumbre tal merece alabanza? Usar: mos moris (m), laus laudis, dignus -a -um (+abl). Putasne talem morem laude dignum esse? 18. Dejamos (nos fuimos de) Troya hace diez años; hemos estado viviendo en esta isla (durante) seis meses. Abhinc annos decem Troia discess-imus (profecti sumus); sex iam menses in hac insula habitamus. 19. ¿Por qué deseas saber la altura de ese árbol? Usar: cognosco, arbor -ris (f). Cur vis cognoscere quam alta illa arbor sit? 20. Siguiendo el consejo del guía partimos a la novena hora a fin de llegar por la tarde. Usar: advenio, vesperi. Duce monente, nona hora profecti sumus, ut vesperi adveni-re-mus. (Falta revisión final)